Turn Up The Night[韓国ネタ] , [日常]
発表＼(^o^)／ｵﾜﾀ
というわけで肩の荷が下りました。
自己採点は…７０点くらいかなぁ。
ちょっと前半ゆっくり喋りすぎて、気付いたら座長にあと５分とか合図されて、
後半急ぎ足になっちゃいました。
英語は昔よりはましかも。
で、明日は午前中に健康診断です。
これから問診表書きまつ。
日本語の診断書出してくれると嬉しいんだけど無理だろうな、さすがに。
--------------------------------------------
■【食文化】「韓国のキムパッ（海苔巻き）、日本の寿司より美味しい」「‘中毒’になる可能性もある」…カナダメディア［06/11］
そ れ は な い
いや、キムパブもあれはあれで美味しいですが、
日本の寿司とはコンセプトからして別物でしょ。
やっぱり韓国料理と日本料理の違いで、
漏れは日本人なので寿司の海苔巻きの方が好きでつ。
プルコギとかキムチとか入って強い味になるので、
カナダ人やアメリカ人にキムパブの方が受けるのはそれはそれでありかもしれないけどさ。
NP : The Dio Years / BLACK SABBATH
RonnieとGeezerがネ申すぎ。
コメント
＞manimaniさん
いやーこの業界で生きていくには必須ですから。
でも、決して上手くないですよ。英語。
まぁソースが中央日報なので話半分のネタかな、と。
＞た
確かに酢飯じゃないね。
本物の寿司が喰いたい…
９月のすすきので喰うか。
投稿者: ken | June 13, 2007 01:19 AM
韓国では海苔巻きは酢飯じゃないのでは？
いずれにせよ、こちらは寿司は「法事」以外では
最近は食べてませんが。
投稿者: た＠新宿 | June 12, 2007 02:11 PM
う〜む、英語で発表できるなんて・・次元の違う人ですねやはり・・
で、わたしも「キムパブが日本の寿司よりおいしい」？
あ り え な い ですわ。
投稿者: manimani | June 12, 2007 12:32 PM